🌸5 Heartwarming Ways to Celebrate Mother’s Day in Kyoto

母の日にぴったりな京都の過ごし方5選

💐 1. Visit a Flower Garden – Kyoto Botanical Garden

京都府立植物園で春の花を楽しむ

If your mom loves nature, the Kyoto Botanical Garden is a must-visit. In May, the roses and irises are in full bloom. You can walk hand-in-hand under the trees and enjoy colorful seasonal flowers.

お母さんが自然やお花が好きなら、京都府立植物園はおすすめです。5月はバラやアヤメが見ごろ。木々の下を一緒に歩きながら、色とりどりの花に癒されましょう。

🛐 2. Pray Together – Yasaka Shrine in Gion

八坂神社で一緒に願いをこめてお参り

Yasaka Shrine is one of Kyoto’s most iconic spiritual spots. On Mother’s Day, you can make a quiet prayer for her health and happiness. After visiting, stroll through Gion’s old streets.

やなしょう

八坂神社は京都を代表する神社のひとつ。母の日に、健康や幸せを願ってそっとお参りを。参拝のあとは祇園の町並みを一緒に歩いて、特別な時間を。

🍡 3. Enjoy a Japanese Sweets Experience

和菓子づくり体験や甘味処でほっこり

Try a wagashi-making workshop or visit a cozy traditional sweets café. These experiences let you create something together and share a sweet moment.

やなしょう

和菓子の手作り体験や、昔ながらの甘味処でのんびりするのも素敵。ふたりで一緒に何かを作ったり、味わったりすることで、絆がもっと深まります。

🛍 4. Gift Shopping – Nishiki Market or Kyoto Station

錦市場や京都駅で母の日ギフト探し

Looking for a special gift? Nishiki Market has local foods, teas, and beautiful crafts. Or visit Kyoto Station’s Isetan or The CUBE to find elegant Japanese items or skincare gifts.

やなしょう

「ありがとう」を形にしたいなら、錦市場の手づくり雑貨や地元のお茶。京都駅の百貨店やコスメショップで、上質なプレゼントも見つかります。

☕️ 5. Afternoon Cafe Time – Stylish Cafés in Kitayama

北山のオシャレカフェでアフタヌーンタイム

After walking around, why not relax at a stylish café in Kitayama? The area is quiet and fashionable, perfect for moms who love calm and design. Enjoy a seasonal tart or a matcha latte.

やなしょう

北山エリアには静かでセンスの良いカフェがたくさん。春らしいタルトや抹茶ラテをゆっくり味わって、心も体もリラックスしましょう。